ترجم تركي عربي رمي الجمرات

نتائج ذات صلة

• maket (n.)
  رمي
  ... المزيد
• çarpılmak (v.)
  رمى
  ... المزيد
• suçlandırmak (v.)
  رمى بـ
  ... المزيد
• eğrilmek (v.)
  رمى
  ... المزيد
• devirmek (v.)
  رمى
  ... المزيد
• nişancı (n.)
  رمي
  ... المزيد
• atış (n.)
  رمي
  ... المزيد
• savurmak (v.)
  رمى
  ... المزيد
• döküm (n.)
  رمي
  ... المزيد
• gıdaklamak (v.)
  رمى
  ... المزيد
• suçlamak (v.)
  رمى بـ
  ... المزيد
• fırlatmak (v.)
  رمى
  ... المزيد
• atfetmek (v.)
  رمى بـ
  ... المزيد
• gülle (n.)
  رمي
  ... المزيد
• poligon
  مَيْدَانُ الرمي
  ... المزيد
• atış durumu
  وضع الرمي
  ... المزيد
• topçu atışı
  رمي المدفعية
  ... المزيد
• atış hızı
  سرعة الرمي
  ... المزيد
• atmak
  رَمْى طرْح
  ... المزيد
• cirit atmak
  رَمْى الْجرِيد
  ... المزيد
• disk atma
  رَمْىُ الْقُرص
  ... المزيد
• atış alanı
  ميدان الرمي
  ... المزيد
• atış alanı
  مَكَان الرمي
  ... المزيد
• titizlik (n.)
  إحكام الرمي
  ... المزيد
• mazgal (n.)
  فتحة للرمي
  ... المزيد
• cirit (n.)
  رمي الرمح
  ... المزيد
• taşlamak (v.)
  رمى بين
  ... المزيد
• amaçlamak (v.)
  رمى إلى
  ... المزيد
• doğruluk (n.)
  إحكام الرمي
  ... المزيد
• ateş bölgesi
  منطقة الرمي
  ... المزيد

أمثلة

• Kim hemen iki gün içinde ( Mina ' dan Mekke ' ye ) dönerse ona günah yoktur . Kim geri kalırsa korunduğu takdirde ona da günah yoktur .
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
• Sayılı günlerde Allah ' ı anın . İki günde ( Mina ' dan dönmek için ) elini çabuk tutana günah yoktur , geri kalana da günah yoktur .
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
• Allah ' ı sayılı günlerde anın . Günahtan sakınan kimseye , acele edip , Mina ' daki ibadeti iki günde bitirirse günah yoktur , geri kalsa da günah yoktur .
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
• Geri kalanlara da suç yok ama sakınmak şartıyla . Allah ' tan sakının ve bilin ki siz , şüphe yok onun tapısında haşr edileceksiniz .
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
• Kim de bunu geciktirir-ertelerse , sakınıp korunduğu takdirde ona da günah yoktur . Allah ' tan sakının ve bilin ki , siz O ' nun huzurunda haşredileceksiniz .
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
• Sayılı günlerde ( eyyam-ı teşrikte telbiye ve tekbir getirerek ) Allah ' ı anın . Kim iki gün içinde acele edip ( Mina ' dan Mekke ' ye ) dönmek isterse , ona günah yoktur .
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
• Bir de sayılı günlerde Allah ' ı zikredin ( tekbir alın ) . Bunlardan kim iki gün içinde ( Mina ' dan ) dönmek için acele ederse ona günah yoktur .
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
• Kim geri kalırsa , günahlardan korunduğu takdirde , ona da vebal yok . Allah ’ a karşı gelmekten korunun ve bilin ki Hepiniz neticede diriltilip O ’ nun huzurunda toplanacaksınız !
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
• Erdemli davrandıkları sürece , bunu iki günde bitirmek için acele edene bir günah yoktur , geri kalana da bir günah yoktur . ALLAH ' ı dinleyin , ve O ' nun huzurunda toplanacağınızı unutmayın .
  « واذكروا الله » بالتكبير عند رمي الجمرات « في أيام معدودات » أي أيام التشريق الثلاثة « فمن تعجل » أي استعجل بالنفر من منى « في يومين » أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره « فلا إثم عليه » بالتعجيل « ومن تأخر » بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره « فلا إثم عليه » بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم « لمن اتقى » الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة « واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون » في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .